A14350:1839
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
163 But whether matrimony be a sacrament or no, it is not hard to be answered. If thou understand the name of a sacrament generally, and at large, for every such thing as signifieth some holy thing, we will not deny, but that matrimony may be a sacrament; seeing it resembleth unto us, the conjunction of Christ with his church: whereof we have a testimony in the epistle to the Ephesians. 2But after this manner thou art forced to appoint, not only seven, but an infinite number of sacraments: such as are the washing of feet, the shaking of dust from the feet, the embracing of young children in arms, and in a manner all the actions of Christ. But if thou wilt draw the name of a sacrament to those things, which not only betoken spiritual things, but also are used to be done by certain words, and of which there is a commandment extant, that they should be done: in this sense thou canst not appoint matrimony [to be a sacrament. 3] I pass over, that Dionysius in his treatise De ecclesiastica Hierarchia, reckoneth it not among the rest of the sacraments. 4Neither would Jovinian have escaped this argument, which left not any small thing untouched, whereby he might extol matrimony. Further, what sort of sacrament soever this be, the reason furthereth not the purpose of our adversaries. For Christ, whom they would signify to be joined unto the church, hath made a divorce from the synagogue, and hath coupled our church unto him. But if peradventure they shall say, that this is not done but by his death: I will answer, that the divine nature in Christ, for the which this matrimony is especially agreeable unto him, neither died, nor yet possibly can die. And yet (as Isaiah writeth) God gave a bill of divorcement unto the people of Israel, 5and by reason of their sins he rejected them from his company.
163 But whether matrimonie be a sacrament or no, it is not hard to be answered. If thou vnderstand the name of a sacrament generallie, and at large, for euerie such thing as signifieth some holie thing, we will not denie, but that matrimonie may be a sacrament; séeing it resembleth vnto vs, the coniunction of Christ with his church: whereof we haue a testimonie in the epistle to the Ephesians.