A14350:1883
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Justinian sorrowed, because he saw brothel houses so nigh unto the churches of GOD: but now they dwell in the middest of cities, not far from the houses of divine service; & it grieveth not the Pope one whit. But let the owners, in whose houses these harlots dwell, plead their own cause. But such houses, for the most part, appertain to Bishops and churches: and they will say; We do not take part of the gain of an harlot, but (as meet is) we receive rents of our houses. Which is not prohibited by the civill laws: for in the Digests De petitione baereditatis, in the law Ancillarum, it is said; that Brothel houses are used in the city rents of honest men. And in the same title, in the law Si possessor, it is ordained; that If a man have unhonest gains, he should be compelled to restore them, least an honest meaning might bring profit unto him that is an owner, by an unhonest gain. Howbeit, seeing they will maintain it by laws, why have they not a respect unto the interpretation of those laws? Namely, if this kind of gain be once exacted of harlots, that ought to be restored unto the heir: otherwise it is not lawful to require them. Neither can contrariety of laws be avoided by any other means: for these laws should not agree with those of Justinian, which are to be read in the Authentics. De lenonibus & scenicis mulicribus.
Iustinian sorrowed, bicause he sawe brothell houses so nigh vnto the churches of GOD: but now they dwell in the middest of cities, not far from the houses of diuine seruice; & it gréeueth not the Pope one whit. But let the owners, in whose houses these harlots dwell, plead their owne cause. But such houses, for the most part, apperteine to Bishops and churches: and they will saie; We doo not take part of the gaine of an harlot, but (as méete is) we receiue rents of our houses. Which is not prohibited by the ciuill lawes: for in the Digests De petitione baereditatis, in the lawe Ancillarum, it is said; that Brothell houses are vsed in the citie rents of honest men. And in the same title, in the lawe Si possessor, it is ordeined; that If a man haue vnhonest gaines, he should be compelled to restore them, least an honest meaning might bring profit vnto him that is an owner, by an vnhonest gaine. Howbeit, séeing they will mainteine it by lawes, why haue they not a respect vnto the interpretation of those lawes? Namelie, if this kind of gaine be once exacted of harlots, that ought to be restored vnto the heire: otherwise it is not lawfull to require them. Neither can contrarietie of lawes be auoided by anie other meanes: for these lawes should not agrée with those of Iustinian, which are to be read in the Authentiks. De lenonibus & scenicis mulicribus.