A14350:1923
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Also the Germans (if we believe Cornelius Tacitus) were most severe punishers of adulteries. For the adulteress, being taken with the manner, was set naked in the sight of her kindred: the hair of her head was cut off, and after that she was by her husband beaten through the town with a cudgel. 2Plutarch in his Problems writeth, that the Gortinaei, when they had apprehended an adulterer; they brought him forth openly, and crowned him with wool: whereby they might show him to be a wanton and effeminate person. After which time he lived in perpetual infamy among them. 3The people called Cumaei set an adulteress in the market place, upon an infamous stone, and there of the people was put to shame: then being set upon an ass, she was carried through the city. Afterward in way of ignominy, it was said unto her, [Greek or Hebrew]. Saletus a citizen of Croton (as Lucianus writeth of them, 4which being hired serve for reward) made a law, that adulterers should be burned alive. Within a while after, he himself was taken in adultery with his brothers wife: he being accused, made an oration, wherein he so defended himself, that all men bent their minds to pardon him. But he, considering with himself how shameful an offence he had committed, leapt of his own accord into the fire. And among the philosophers, Plato, 5in his eight book De legibus, saith; that Adultery is a great & horrible offence, when the husband goeth to another than his own wife, and the wife unto another than her own husband. Further, that we ought to keep our bodies chaste, and not to bestow them upon strumpets and harlots. They (saith he) that shall do that, are in perpetual infamy.
1Also the Germans (if we beléeue Cornelius Tacitus) were most seuere punishers of adulteries. For the adulteresse, being taken with the maner, was set naked in the sight of hir kindred: the haire of hir head was cut off, and after that she was by hir husband beaten through the towne with a cudgell.