A14350:1924
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Aristotle, in his seventh book of Politics, 1in the last chapter save one, writeth thus; If any man shall have carnal copulation with her that is not his own, or any woman with him that is not her own; let that be counted among most shameful things. So as they noted adulterers, both men and women, to be infamous. Diogenes the Cynic was of another mind. For it happened that a certain man, called Didymus, was taken in adultery: 2and Diogenes being demanded what should become of him, answered; that according to his own name, he ought to be hanged. For [Greek or Hebrew] with the Graecians be the stones of a man or of a beast. In old time among the Athenians, 3adultery was a capital crime: as Pausanias in his Boetiks showeth. He citeth the law of Draco. And it was lawful among the Athenians to slay an adulterer, that was taken with the deed doing.
Aristotle, in his seuenth booke of Politiks, 1in the last chapter saue one, writeth thus; If anie man shall haue carnall copulation with hir that is not his owne, or anie woman with him that is not hir owne; let that be counted among most shamefull things. So as they noted adulterers, both men and women, to be infamous. Diogenes the Cynik was of another mind. For it happened that a certeine man, called Didymus, was taken in adulterie: 2and Diogenes being demanded what should become of him, answered; that according to his owne name, he ought to be hanged. For 〈non-Latin alphabet〉 with the Graecians be the stones of a man or of a beast. In old time among the Atheniens, 3adulterie was a capitall crime: as Pausanias in his Boetiks sheweth. He citeth the lawe of Draco. And it was lawfull among the Atheniens to slaie an adulterer, that was taken with the déed dooing.
- 1