A14350:1935
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Opilius Macrinus (as writeth Julius Capitolinus) was accustomed to burn in the fire the adulterer and the adulteress, both their bodies being joined together. Aurelianus (as testifieth Vopiscus) having a soldier, which ravished the wife of his host, tied him fast unto the top of two trees, which he had bended down: the same being let slip again with great violence, plucked the body in sunder in two parts. Augustus, for adultery, put to death Proclus his franchised servant. If therefore the law Julia did not condemn adulterers to death, it appeareth hereby, that emperors (as the circumstances required) might increase the punishments. That law of Constantine, which decreed death against adulterers (as we have it in the Authentics) is rehearsed in the Code Ad legem Juliam de adulterijs: 1it beginneth; Sed bodie. Justinian somewhat mitigated that severity, who suffered the punishment to continue, as touching the adulterer; but he dealt somewhat more favourably towards the adulteress. He permitted them to have their life, but yet after such a sort, as they should be beaten with cudgels, and driven to a monastery, from whence the woman might be demanded again of her husband within the space of two years. If the husband did not demand her again, but were dead in the mean time, she was constrained to live there during her life.
Opilius Macrinus (as writeth Iulius Capitolinus) was accustomed to burne in the fire the adulterer and the adulteresse, both their bodies being ioined togither. Aurelianus (as testifieth Vopiscus) hauing a soldier, which rauished the wife of his host, tied him fast vnto the top of two trées, which he had bended downe: the same being let slip againe with great violence, plucked the bodie in sunder in two parts. Augustus, for adulterie, put to death Proclus his franchised seruant. If therefore the lawe Iulia did not condemne adulterers to death, it appéereth héereby, that emperours (as the circumstances required) might increase the punishments. That law of Constantine, which decréed death against adulterers (as we haue it in the Authentiks) is rehearsed in the Code Ad legem Iuliam de adulterijs: 1it beginneth; Sed bodie. Iustinian somewhat mitigated that seueritie, who suffered the punishment to continue, as touching the adulterer; but he dealt somewhat more fauourablie towards the adulteresse. He permitted them to haue their life, but yet after such a sort, as they should be beaten with cudgels, and driuen to a monasterie, from whence the woman might be demanded again of hir husband within the space of two yeares. If the husband did not demand hir againe, but were dead in the meane time, she was constrained to liue there during hir life.