A14350:1967
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
37 It is objected, 1that Christ suffered not the adulterous woman to be stoned. The eight of John. Whereby they gather, that the Lord would not have this to be done in the state of the Gospel; and therefore adulterers are to be spared in these days. They say also, that Joseph being accused of this crime, was not put to death. To these two examples we must answer. First, I am not ignorant, that the same story, in the eight chapter of John, hath been rejected by some; because it rather seemed to be put in of others, than to be written by John. Jerome, in his second book against Pelagius, writeth of this matter. The same doth Eusebius Caesariensis touch in his third book, who saith; that he did think it to be taken out of the gospel of the Nazarites. Augustine, in his second book De adulterin•s coniugijs ad Pollentium, thinketh; that It was the very story of John in deed, but devised by cruel husbands to be wiped out, to the intent that adulterous wives might be put to death. Hereby it cometh to pass, that in some copies it is found and in some not. How likely a thing this is, let other men judge. What so ever it be, whether it be of Johns writing or no, the matter is not great; for it containeth nothing against the sentence which I have proposed: which thing I will somewhat more largely declare.
37 It is obiected, 1that Christ suffered not the adulterous woman to be stoned. The eight of Iohn. Wherby they gather, that the Lord would not haue this to be doone in the state of the Gospell; and therefore adulterers are to be spared in these daies. They saie also, that Ioseph being accused of this crime, was not put to death. To these two examples we must answer. First, I am not ignorant, that the same storie, in the eight chapter of Iohn, hath béen reiected by some; bicause it rather séemed to be put in of others, than to be written by Iohn. Ierom, in his second booke against Pelagius, writeth of this matter. The same dooth Eusebius Caesariensis touch in his third booke, who saith; that he did thinke it to be taken out of the gospell of the Nazarits. Augustine, in his second booke De adulterin•s coniugijs ad Pollentium, thinketh; that It was the verie storie of Iohn in déed, but deuised by cruell husbands to be wiped out, to the intent that adulterous wiues might be put to death. Héereby it commeth to passe, that in some copies it is found and in some not. How likelie a thing this is, let other men iudge. What so euer it be, whether it be of Iohns writing or no, the matter is not great; for it conteineth nothing against the sentence which I haue proposed: which thing I will somewhat more largelie declare.