A14350:2017
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
57 We see that the Lord did first give unto men, decent and thrifty garments; 1such as have respect unto a use, and not unto a delicateness, and prodigality. And seeing that in all men, justice, comeliness, and modesty ought to be observed; we be taught here to use the same in our garments, the end whereof is profit and honesty. This must be observed, that therein we pass not our bounds, either as touching the stuff, or as touching the manner and fashion. That these limits are appointed for garments, it appeareth, in that Adam first made himself breeches, for he was ashamed of his nakedness. Therefore, an honesty [must be regarded.] God for this cause apparelled man; for that he ⟨p. 507⟩would cast him out of the distemperature of the weather; therefore utility is to be respected. The Jews had their fringes, and the priests their proper kind of garments. Further, herein it is convenient, that there be a diligent consideration had, of the custom, age, and sex, that there be no rash alteration from the manner of the country. And what custom must be observed, the sundry garments, which were appointed unto priests, do declare: and in that the prophets were clothed after another manner, than the common people. The sex also must be considered: 2for a woman must not wear the apparel of a man, nor the man of a woman. Touching age, the youth must go after one sort, and the elder people after another. The use of the country must be regarded: for the Jews ware fringes on their garments.
57 We sée that the Lord did first giue vnto men, decent and thriftie garments; 1such as haue respect vnto a vse, and not vnto a delicatenesse, and prodigalitie. And séeing that in all men, iustice, comelinesse, and modestie ought to be obserued; we be taught héere to vse the same in our garments, the end whereof is profit and honestie. This must be obserued, that therein we passe not our bounds, either as touching the stuffe, or as touching the maner and fashion. That these limits are appointed for garments, it appeareth, in that Adam first made himselfe bréeches, for he was ashamed of his nakednesse. Therefore, an honestie [must be regarded.] God for this cause apparelled man; for that he