A14350:2216
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And therefore God gave his commandment; Thou shalt not lust: 1that we should both in mind, will, and wholly in all the parts, both of the soul and of the body, abhor those things which God hath forbidden. And on this wise, these two commandments are one answerable to another; Thou shalt love the Lord thy God ⟨p. 552⟩with all thy hart, with all thy mind, and with all thy soul, &c. (which is to be repeated in all the precepts that do command any thing to be done) and this last precept, Thou shalt not lust: which again must be understood, in all things that be forbidden. And so in these two commandments is understood the pith, and (if I may so speak) the very soul of the law, as without which the rest of the commandments of God cannot be full and perfect. 2And all mortal men, be they never so holy, yet are they accused, convinced, and condemned for the breach of either of these two precepts. For, unless the grace of GOD, through Christ, should succour us; we have nothing before our eyes, but certain destruction. Because, how free we are from lust so long as we live here, Augustine most plainly declareth in many places, and especially in his 200. epistle to Asellicus the bishop. For thus he saith; that In mind he may do that which he loveth, and not consent unto the flesh, which doth that which he hateth; that is, Not that he should not lust at all, but that he should not follow after his lusts. And straightway, he saith; We shall one day come to the end thereof, when the lust of sin shall not be restrained or bridled, but shall not be at all. For this hath the law set forth, saying; Thou shalt not lust. Not that we are here able to perform this, but that we may profit in endeavouring our selves towards the same. And against Julian, in his sixth book and fifth chapter; And who doubteth, but that lust in this life may be diminished, though not taken away.
And therefore God gaue his commandement; Thou shalt not lust: 1that we should both in mind, will, and wholie in all the parts, both of the soule and of the bodie, abhor those things which God hath forbidden. And on this wise, these two cōmandements are one answerable to another; Thou shalt loue the Lord thy God