A14350:2271
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
16 It followeth; To will is ready with me, but I find no means to perform: that is; By regeneration I have a good will now put into me, 2the which of my self I had not. Here the Pelagians did exceedingly err, who taught, that we our selves ought to begin, yet that it is Gods part to prosper our determinations. But Paul, on the other side, showeth, that we of our selves are not apt once to think any good thing. And while he saith now; I find no means to perform, he agreeth very well to himself, who teacheth in his epistle unto the Philippians; that It is God which worketh in us, 3as well to will as to perform. Neither are the things, which he now writeth, against those words. For, to perform perfectly that, which the law commandeth, we find not in us: but after a sort we may perform it, and that not of our selves, but we have it of God. And whereas to us that be regenerate, to will things that be right is present, that cometh likewise of God. Also, both good and evil are ready with us: and in that good taketh place, we wrestle against sin; but in that evil is also therein, we be hindered from our right purpose. Such is our condition, while we are in this life. Wherefore Augustine, De nuptijs, & concupiscentia, the first book, and 29. chapter, saith; that Love is then performed, when the impediments be absent. For, when we are let, it can be no perfect thing, but a certain mixture contrived of contraries.
16 It followeth; To will is readie with me, but I find no meanes to performe: that is; By regeneration I haue a good will now put into me, 2the which of my selfe I had not. Here the Pelagians did excéedinglie erre, who taught, that we our selues ought to beginne, yet that it is Gods part to prosper our determinations. But Paule, on the other side, sheweth, that we of our selues are not apt once to thinke anie good thing. And while he saith now; I find no meanes to performe, he agréeth verie well to himselfe, who teacheth in his epistle vnto the Philippians; that It is God which worketh in vs, 3