17 But wherein the love of God chiefly consisteth, we may by this means know; because as (men commonly say) He is said to be beloved, towards whom we both will well, and do well: and that verily, not for our own sakes, but for his sake. Howbeit, we cannot do good to God; seeing he is most perfect, and hath no need of other mens goodness. But then we love him, when we both desire & endeavour that his glory may be royally advanced. And this is it, that by his precept we ought to do, with all our heart, with all our soul, & with all our strength. Wherein we never profit so much, but it behoveth us still to profit much more. Wherefore Paul wrote, that Our inward man is renewed daily. 2Where he plainly teacheth, that the relics of old Adam remain always in us, the which ought to be cleansed, that we may fully at the length be restored. I might also add that saying of Peter; Why do ye tempt God, by laying a yoke upon the necks of the disciples, 3which neither we, nor our forefathers were able to bear? Assuredly, he taught us by those words, that the law cannot be borne, nor fulfilled, without transgressions. Neither must we allow of that, which some affirm; namely, that he meant this touching ceremonies. For although this be true, yet there followeth thereof a firm conclusion; that no more can the table of the ten commandments be abidden, and fulfilled without transgressions; sith it is much easier to perform outward rites and ceremonies, than to fulfil the precepts of the ten commandments. But besides the reasons now alleged, there resteth for us to consider, after what sort Paul to the Corinthians describeth charity. There he writeth on this wise; 4Charity is not puffed up, it is not provoked to anger, it seeketh not her own, it suffereth all things, it believeth all things, it endureth all things, &c. Who is it that performeth all this? Verily no man. But forsomuch as I perceive, that these things, which I have spoken, are sufficient enough, to prove that which I purposed at the beginning: now there remaineth, that we answer those things which are objected by our adversaries.
17 But wherein the loue of God chieflie consisteth, we may by this means knowe; bicause as (men commonlie saie) He is said to be beloued, towards whome we both will well, and doo well: and that verelie, not for our owne sakes, but for his sake. Howbeit, we cannot doo good to God; séeing he is most perfect, and hath no néed of other mens goodnesse. But then we loue him, when we both desire & indeuour that his glorie may be roiallie aduanced. And this is it, that by his precept we ought to doo, with all our heart, with all our soule, & with all our strength. Wherin we neuer profit so much, but it behoueth vs still to profit much more. Wherfore Paul wrote, that Our inward man is renewed dailie. 2Where he plainlie teacheth, that the reliks of old Adam remaine alwaies in vs, the which ought to be clensed, that we may fullie at the length be restored. I might also adde that saieng of Peter; Why doo ye tempt God, by laieng a yoke vpon the necks of the disciples, 3which neither wee, nor our forefathers were able to beare? Assuredlie, he taught vs by those words, that the lawe cannot be borne, nor fulfilled, without transgressions. Neither must we allow of that, which some affirme; namelie, that he ment this touching ceremonies. For although this be true, yet there followeth thereof a firme conclusion; that no more can the table of the tenne commandements be abidden, and fulfilled without transgressions; sith it is much easier to performe outward rites and ceremonies, than to fulfill the preceptes of the tenne commaundementes. But besides the reasons now alledged, there resteth for vs to consider, after what sort Paule to the Corinthians describeth charitie. There he writeth on this wise; 4Charitie is not puffed vp, it is not prouoked to anger, it seeketh not hir owne, it suffereth all things, it beleeueth all things, it indureth all things, &c. Who is it that performeth all this? Verelie no man. But forsomuch as I perceiue, that these things, which I haue spoken, are sufficient enough, to prooue that which I purposed at the beginning: now there remaineth, that we answer those things which are obiected by our aduersaries.
- 1Wherein the love of God standeth.Wherein the loue of God standeth.
- 22. Cor. 4. verse. 16.
- 3A saying of Peter in the 15. of the Acts expounded. verse. 10.A saieng of Peter in the 15. of the Acts expounded. verse. 10.
- 41. Co. 13, 4. A description of Charity.1. Co. 13, 4. A description of Charitie.