A14350:2283
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Neither is that place to the Galatians any other way to be expounded; namely, 1Bear you one an others burden, and so ye shall fulfil the law of Christ. For it is necessary to bear ⟨p. 569⟩those things, even as we would ours to be borne, and that as Christ hath throughly borne them: but this none do perform. Hereunto also might that be said, which is brought before, touching Christs love; the which may be joined to our love, and accepted by God, as though it had been fulfilled. 2It is also objected, that the same John writeth; that He which loveth God, keepeth his commandments. But we must add, that so much shall the keeping of Gods commandments be, as the love of God hath been: but seeing we have not that love perfect, therefore we keep not the commandments fully and perfectly. §4Howbeit, after these things they add, that the same apostle affirmeth The commandments of God to be easy. 3But to this I answer: If they be set forth unto them, which be not yet borne anew, they be impossible to be kept; much less easy. Again, if they be offered unto persons regenerate, they be not easily kept, according as they be set forth in the law: but they may be called easy, seeing the spirit of Christ is present with such, and doth communicate his righteousness with them. For by the same, the wants of our works are supplied: and while we be endued with the spirit, we obey willingly, and with a good courage. And by this means, the commandments of God be made both delectable, and easy to be kept: I mean, according to the portion of grace, which God doth bestow. In the self-same sense must the words of Christ be understood, 4wherein he saith; My yoke is pleasant, and my burden is light. But the commandments (as they be expressed in the law) do, through our weakness, rather bring malediction than pleasantness; unless they be performed of us, in such sort as they be described.
Neither is that place to the Galathians anie other waie to be expounded; namelie,