A14350:2316
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
22 And it must not be thought, that we be now void of that benefit, because we are said in the scriptures, to be delivered from the law by Christ: for that must not altogether be so taken. For there is two kinds of abrogating of the law. 1One, whereby we are not bound to perform those things that be commanded: as we see it come to pass as touching the judicial precepts and ceremonies. Which must not be understood as concerning the moral laws. Christ saith, that He came not to break the law, 2but rather to fulfil the same. And Paul saith: What then? Do we abolish the law by faith? 3God forbid. Nay rather, we establish the law. An other abrogating there is, whereby the law is hindered from accusing of us to condemnation: and after that sort the moral law also is meant to be abolished. But if we shall speak more directly, it is not the law that is abrogated, but the domination or power which followeth it: so that we may rather understand, that the sting is plucked out, than that the law it self is taken away. True indeed it is, which is written unto Timothy, 4that The law is not made against the righteous. For (as Augustine writeth De spiritu & litera;) Who can impose a law upon him, that of his own accord doth, and willingly executeth that which belongeth unto righteousness? Wherefore he thinketh, that just men do use a law towards others, whom they instruct; while they often repeat the same, and set it forth diligently for to move them to repentance.
22 And it must not be thought, that we be now void of that benefit, bicause we are said in the scriptures, to be deliuered from the lawe by Christ: for that must not altogither be so taken. For there is two kinds of abrogating of the lawe. 1One, whereby we are not bound to performe those things that be commanded: as we sée it come to passe as touching the iudiciall precepts and ceremonies. Which must not be vnderstood as concerning the morall lawes. Christ saith, that He came not to breake the lawe,