A14350:2343
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The xvj. Chapter. Of the likeness and unlikeness of the Old and New league or covenant.
The xvj. Chapter. Of the likenesse and vnlikenesse of the Old and New league or couenant.
THE word league in Latin Foedus, 1is derived of the verb Ferire, To strike; because the ambassadors of each party killed a hog: from which etymology perhaps the Hebrew word Kerith differeth not much. By which outward sign also, they wished by prayer the destruction of that part, which should violate the covenant: as we may gather out of Livy, in his first book after the building of the city: and as the same author writeth in his fourth book De bello Macedonico. There be three kinds of leagues. The first kind is, where the conquerors make laws unto them, whom they have conquered, in punishing and commanding them in such things, as they will afterward have them to do. The second kind is, when things being yet in their own state, and neither party overcome, they agree together, that such things, as are taken from each party, may be restored, and that covenants of peace may be established. The third kind is, when there hath been no war between the parties; and when certain cities or princes are joined together by some covenants, either to live the more peaceably, or else to take some public affairs in hand. These things being on this wise declared, let us show what a league is. A league is that bond between men, 2whereby they testify, both by words and signs one to another, that they are bound to perform certain things, so long as they deal faithfully either towards other.
THE word league in Latine Foedus, 1is deriued of the verbe Ferire, To strike; bicause the ambassadors of each partie killed a hog: from which etymologie perhaps the Hebrue word Kerith differeth not much. By which outward signe also, they wished by praier the destruction of that part, which should violate the couenant: as we may gather out of Liuie, in his first booke after the building of the citie: and as the same author writeth in his fourth booke De bello Macedonico. There be thrée kinds of leagues. The first kind is, where the conquerours make lawes vnto them, whom they haue conquered, in punishing and commanding them in such things, as they will afterward haue them to doo. The second kind is, when things being yet in their owne state, and neither partie ouercome, they agrée togither, that such things, as are taken from ech partie, may be restored, and that couenants of peace may be established. The third kind is, when there hath béene no war betwéene the parties; and when certeine cities or princes are ioined togither by some couenants, either to liue the more peaceablie, or else to take some publike affairs in hand. These things being on this wise declared, let vs shew what a league is. A league is that bond betwéene men,