A14350:2330
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But that people was weak and feeble, and above measure given to adultery and idolatry. Wherefore God separated them from other nations, and would have them to dwell in the land of Canaan apart by themselves; and to be kept in on every side with ceremonies & rites, as it were by school-masters, until this spouse was so strengthened and confirmed, that her faith was no more had in suspicion. Which when husbands perceive to be in their wives, they suffer them to go at their pleasure whither they will, and to be conversant with men; neither do they any longer set keepers to watch them: so God, when he had now by Christ given the holy Ghost unto the church, he removed from it the custody of ceremonies, and sent forth his faithful to preach over all the world. The self-same father proveth in another place, that the ceremonies and rites of the Jews were not instituted by God of set purpose and counsel. For God would have a people, that should worship him in spirit and in truth. But the Israelites, which had been conversant in Egypt, and had defiled themselves with idolatry, would needs in any wise have sacrifices and ceremonies: so as if these things had not been permitted them, they were ready to turn to idolatry.
But that people was weake and féeble, and aboue measure giuen to adulterie and idolatrie. Wherefore God separated them from other nations, and would haue them to dwell in the land of Chanaan apart by themselues; and to bée kept in on euerie side with ceremonies & rites, as it were by schoole-maisters, vntill this spouse was so strengthened and confirmed, that hir faith was no more had in suspicion. Which when husbands perceiue to be in their wiues, they suffer them to go at their pleasure whither they will, and to be conuersant with men; neither doo they anie longer set kéepers to watch them: so God, when he had now by Christ giuen the holie Ghost vnto the church, he remoued from it the custodie of ceremonies, and sent foorth his faithfull to preach ouer all the world. The selfe-same father prooueth in another place, that the ceremonies and rites of the Iewes were not instituted by God of set purpose and counsell. For God would haue a people, that should worship him in spirit and in truth. But the Israelites, which had béene conuersant in Aegypt, and had defiled themselues with idolatrie, would néeds in anie wise haue sacrifices and ceremonies: so as if these things had not béene permitted them, they were readie to turne to idolatrie.