A14350:2353
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Yea, and the law it self maketh express mention of the circumcision of the heart; 1and God every where requireth, that we should hear his voice: which is nothing else, 2but to deal with him by faith. Wherefore, the faith of the promises and commandments of GOD, ought to be counted as the root and foundation, which always abideth: when as outward sacraments, and visible rites, should at the length be changed. So that it is very manifest, that God would not have them for their own sakes. Howbeit, they endured so long, as men were endued with a childish spirit; as Paul speaketh to the Galatians, 3whiles they lived as yet under tutors, and as yet differed very little from servants. But when they received a more full spirit, then were the sacraments and childish rites (as Augustine saith) taken away. It is manifest therefore, that the difference between the two covenants must not be taken of the thing or substance; but of the qualities and properties.
Yea, and the lawe it selfe maketh expresse mention of the circumcision of the heart; 1and God euerie where requireth, that we shuld heare his voice: which is nothing else, 2but to deale with him by faith. Wherefore, the faith of the promises and commandements of GOD, ought to be counted as the roote and foundation, which alwaies abideth: when as outward sacraments, and visible rites, should at the length be changed. So that it is verie manifest, that God would not haue them for their owne sakes. Howbeit, they indured so long, as men were indued with a childish spirit; as Paule speketh to the Galathians, 3whiles they liued as yet vnder tutors, and as yet differed verie little from seruants. But when they receiued a more full spirit, then were the sacraments and childish rites (as Augustine saith) taken awaie. It is manifest therefore, that the difference betwéene the two couenants must not be taken of the thing or substance; but of the qualities and properties.