A14350:2366
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
12 But here again riseth a doubt; 1because if the thing be all one as well on the one part, as the other, in the sacraments of both testaments; how may ours be said to be greater in power and virtue? Further, how could it be, that they did eat the flesh of the Lord; seeing the son of God had not yet taken the same upon him? 2To the latter question I say: in the Apocalypse it is written, that the lamb was slain from the beginning of the world. For to the foreknowledge of God all things are present, though they be never so far off. Wherefore Christ, seeing he was to come, and was to be offered for us upon the cross; in this respect was comprehended of the fathers by faith, and was food for their souls unto eternal life. For those things, which be furthest off from us, the same doth faith make present; so that they took hold of the same Christ which we at this time do enjoy. But the difference standeth in the time: for they believed, that he should be borne; and we that he is already borne: they affirmed that he should die, and we affirm that he hath died.
12 But héere againe riseth a doubt; 1bicause if the thing be all one as well on the one part, as the other, in the sacraments of both testaments; how may ours be said to be greater in power and vertue? Further, how could it be, that they did eate the flesh of the Lord; séeing the sonne of God had not yet taken the same vpon him? 2To the latter question I saie: in the Apocalypse it is written, that the lambe was slaine from the beginning of the world. For to the foreknowledge of God all things are present, though they be neuer so farre off. Wherefore Christ, séeing he was to come, and was to be offered for vs vpon the crosse; in this respect was comprehended of the fathers by faith, and was food for their soules vnto eternall life. For those things, which be furthest off from vs, the same doth faith make present; so that they tooke hold of the same Christ which we at this time doo inioie. But the difference standeth in the time: for they beléeued, that he should be borne; and we that he is alreadie borne: they affirmed that he should die, and we affirme that he hath died.