A14350:2367
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore Augustine, in his 16. book against Faustus, saith; that He vehemently erreth, that doth think the sacraments of the Jews ought to be retained in Christian religion: seeing God hath now finished what he would have ⟨p. 588⟩to be done. And it was necessary, that other signs should be ordained. Neither ought this to seem absurd. For when we signify any thing that is done, or that is to be done; we use divers and sundry manner of speech. The very same he writeth unto Januarius, to Optatus, and else-where. Neither is that any let, which the same father, upon the 73. psalm, speaketh on this wise; Their sacraments promised salvation, our declare a Saviour. Of these words the Papists do wonderfully boast, and cry out; that our sacraments do give grace, which the sacraments of the Hebrews could not give. Howbeit, 1what Augustine's mind was in that place, they cannot tell. He meant nothing else, but that, which he taught against Faustus; namely, that our sacraments do give and exhibit Christ: that is, they testify and bear record, that he is given and exhibited. For he addeth; I say not, that it hath now salvation, but because Christ is now come. And if Augustine at any time say, that the thing, which is now unto us, and that was in time past promised unto the Jews, is not all one; undoubtedly he dealeth concerning other things, and not touching that, which was principal in the promises of God. For in them, besides Christ, there was promised an earthly kingdom. Also the country of Canaan, being a land flowing with milk and honey; and such other like things were promised: which be strange and differing from the promises of the Gospel. But Christ is common, both to us, and to them; and is to us no otherwise than he was unto them.
Wherfore Augustine, in his 16. booke against Faustus, saith; that He vehementlie erreth, that dooth thinke the sacraments of the Iewes ought to be reteined in Christian religion: séeing God hath now finished what he would haue ⟨p. 588⟩to be doone. And it was necessarie, that other signes should be ordeined. Neither ought this to séeme absurd. For when we signifie anie thing that is doone, or that is to be doone; we vse diuers and sundrie maner of spéech. The verie same he writeth vnto Ianuarius, to Optatus, and else-where. Neither is that anie lett, which the same father, vpon the 73. psalme, speaketh on this wise; Their sacraments promised saluation, our declare a Sauiour. Of these words the Papists doo woonderfullie boast, and crie out; that our sacraments doo giue grace, which the sacraments of the Hebrues could not giue. Howbeit,