A14350:2374
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The institution of the signs was long time afterward delivered in the last supper, which he had with his apostles; where he added no new thing unto those things which were spoken in the sixth of John, except it were the outward signs of bread and wine. And even as Christ spake only of the spiritual eating, which was then at that time; so the Jews, against whom he disputed, had only an understanding of the outward eating. Therefore Christ called them from that gross and earthly feeding, unto that which is mere spiritual, of the which he then framed his talk, and saith; that the fathers, which were like unto them, died in the desert, and were not holpen by the meat offered unto them by Moses; & that they should not die, which received that spiritual feeding, which he then entreated of. And the death, which he there mentioneth, is not this temporal death; but everlasting death. 1Howbeit, our death of body (so we be faithful) cannot truly be called death; seeing thereby the way is open to life; yea & that to the blessed life. So then, Manna in the old testament, as touching the institution thereof, was heavenly & spiritual meat; but all that did eat, received not the same spiritually, only those received it so, which did eat it by faith. Neither doth Christ in the mean time deny, but that there were many of the father (as Moses, Aaron, Joshua, Caleb, and others) who faithfully & to life received that meat. But this he denieth; namely, that the outward meat or sign, being taken alone and ⟨p. 590⟩by it self (as they with whom he spake regarded the same) had any virtue or utility, as concerning the spirit. And so we must take heed, that we attribute not severally unto the sign, that which belongeth unto the thing.
The institution of the signes was long time afterward deliuered in the last supper, which he had with his apostles; where he added no new thing vnto those things which were spoken in the sixt of Iohn, except it were the outward signes of bread and wine. And euen as Christ spake onelie of the spirituall eating, which was then at that time; so the Iewes, against whom he disputed, had onelie an vnderstanding of the outward eating. Therefore Christ called them from that grosse and earthlie féeding, vnto that which is méere spirituall, of the which he then framed his talke, and saith; that the fathers, which were like vnto them, died in the desert, and were not holpen by the meate offered vnto them by Moses; & that they should not die, which receiued that spirituall féeding, which he then intreated of. And the death, which he there mentioneth, is not this temporall death; but euerlasting death.