A14350:2361
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But whereas we are said to be baptised into the remission of sins: the meaning thereof is, that by that sacrament is sealed and signified unto us the remission of sins, which by the blood of Christ we have already obtained. Which self thing is also done in the Eucharist. And faith ought always to go before the receiving of the sacraments, 1if we receive them rightly, and the order be not inverted. For as without faith men eat and drink unworthily; so without faith baptism is unworthily received: which yet must be understood as touching them, that are of full age. For touching infants, how it is with them, we will else-where declare. Then, if faith go before, it is manifest, that sins be forgiven; because the sacraments that follow, do seal, and also confirm us, as concerning the will of God: and when they be set forth unto us, they oftentimes stir up faith; no otherwise than doth the word of God, when it is heard.
But whereas we are said to be baptised into the remission of sinnes: the meaning thereof is, that by that sacrament is sealed and signified vnto vs the remission of sinnes, which by the bloud of Christ wée haue alreadie obteined. Which selfe thing is also doone in the Eucharist. And faith ought alwaies to go before the receiuing of the sacraments, 1if wée receiue them rightlie, and the order be not inuerted. For as without faith men eate and drinke vnwoorthilie; so without faith baptisme is vnwoorthilie receiued: which yet must bée vnderstood as touching them, that are of full age. For touching infants, how it is with them, we will else-where declare. Then, if faith go before, it is manifest, that sinnes be forgiuen; bicause the sacraments that followe, doo seale, and also confirme vs, as concerning the will of God: and when they bée set foorth vnto vs, they oftentimes stir vp faith; no otherwise than dooth the word of God, when it is heard.
- 1Faith ought to go before the receiving of the sacraments.Faith ought to go before the receiuing of the sacraments.