A14350:2399
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
27 But thou wilt say, that many benefits are bestowed upon the wicked, who nevertheless have not Christ for their head; neither do they acknowledge him. I grant it: but those be gifts without gift, as the poet saith, and make not unto their salvation, but unto their destruction. 1Even so Paul unto the Philippians, although he had many gifts before he came unto Christ, and even such as were not to be despised: yet he saith, that He accounted them for losses and dung. For the wicked, when they flourish in all wealth and abundance, are like unto the beasts appointed for sacrifices, which being found most fat, are slain in she shambles. But to the intent that these things may the better be understood, let us thus conclude the reason; God either angry or well pleased, bestoweth his benefits upon men. He being angry, no man Would receive of him, because such things should be no benefits, seeing they would work to destruction, not to salvation. So as it is to be wished, that he would give those things, when he is well pleased and merciful: but he is not well pleased, unless it be for Christ his sake; for which cause there is no perfect benefit of GOD bestowed upon us, that hath not his rooting in Christ.
27 But thou wilt saie, that manie benefits are bestowed vpon the wicked, who neuerthelesse haue not Christ for their head; neither doo they acknowledge him. I grant it: but those be gifts without gift, as the poet saith, and make not vnto their saluation, but vnto their destruction. 1Euen so Paule vnto the Philippians, although he had manie gifts before he came vnto Christ, and euen such as were not to be despised: yet he saith, that He accounted them for losses and doong. For the wicked, when they flourish in all wealth and abundance, are like vnto the beasts appointed for sacrifices, which being found most fat, are slaine in she shambles. But to the intent that these things may the better be vnderstood, let vs thus conclude the reason; God either angrie or well pleased, bestoweth his benefits vpon men. He being angrie, no man Would receiue of him, bicause such things should be no benefits, séeing they would worke to destruction, not to saluation. So as it is to be wished, that he would giue those things, when he is well pleased and mercifull: but he is not well pleased, vnlesse it be for Christ his sake; for which cause there is no perfect benefit of GOD bestowed vpon vs, that hath not his rooting in Christ.