A14350:251
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
When a kings letters are brought to a city or province, 1the lieutenants and governors of those places, by very use and moral skill, know well enough whether the letters, which be delivered in the name of the king, be true or ⟨p. 43⟩counterfeit: but when they shall perceive them that they be neither feigned, nor depraved, it is not lawful to alter, transform, and wrest them after their own will. Even so must we think of the church. For it is not only a faithful witness, but also a sure keeper of Gods books: and yet it is not lawful for the church, to appoint any thing in them, otherwise than God himself hath prescribed. There be a great many that can judge, which be the right works of Aristotle, and of Plato, and which be not; who nevertheless are not straight way to be thought comparable to either of them in learning. And amongst us christians, every one can easily espy the difference between God and the devil, and yet must we not be compared with God, and much less be thought to excel him. Even so the church must not for this cause prefer her credit or authority above the scriptures.
When a kings letters are brought to a citie or prouince, 1the lieutenants and gouernours of those places, by verie vse and morall skill, knowe well inough whether the letters, which be deliuered in the name of the king, be true or ⟨p. 43⟩counterfeit: but when they shall perceiue them that they be neither fained, nor depraued, it is not lawfull to alter, transforme, and wrest them after their owne will. Euen so must we thinke of the church. For it is not onlie a faithfull witnesse, but also a sure kéeper of Gods books: and yet it is not lawfull for the church, to appoint anie thing in them, otherwise than God himselfe hath prescribed. There be a great many that can iudge, which be the right works of Aristotle, and of P•ato, and which be not; who neuerthelesse are not straight way to be thought comparable to either of them in learning. And amongst vs christians, euerie one can easilie espie the difference betwéene God and the deuill, and yet must we not be compared with God, and much lesse be thought to excell him. Euen so the church must not for this cause preferre hir credit or authoritie aboue the scriptures.