A14350:2534
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Neither for all that do we attribute this unto him, but forsomuch as we be laden with such weightiness, as we be scarce able to rise from the earth, being always pressed down with the burden of our flesh, and with our corporal senses, we should lie still in the earth; unless we were raised up by that spirit, who straighteneth and erecteth up unto heaven our minds (which through natural corruption are altogether sunken in the affections of the flesh) even as the soul sustaineth the frail and mortal body, and setteth the same upright: that in this life the elect may in a manner have the same experience of themselves, 1that is perceived to be in bottles, the which being thrown empty into the water, fall to the bottom; but if so be they be blown and filled with wind, they float above the water. Even so mens minds, being void of that spirit, are drowned through their own affections and lusts: but when they be filled with that holy spirit, they be masters over sin, and they suffer not themselves at any time to be overcome by it. This also we obtain by the benefit of the same spirit, both to will aright, and to work justly. For our nature, as it is corrupt and perverse, would never in very deed be willing of it self, or would show forth any actions, which either in respect of themselves should be acceptable unto God, or in that they proceed from us, being enemies unto him, but that he would refuse and condemn them. But that spirit of God placing himself here amongst us, doth so fashion our minds, as whatsoever floweth from us by the help of him, is most grateful and acceptable unto GOD: and that because he inwardly reformeth us, that we may become most welcome friends, yea rather most deer beloved children.
Neither for all that doo we attribute this vnto him, but forsomuch as we be loden with such weightinesse, as we be scarse able to rise from the earth, being alwaies pressed downe with the burthen of our flesh, and with our corporall senses, we should lie still in the earth; vnlesse we were raised vp by that spirit, who streighteneth and erecteth vp vnto heauen our minds (which through naturall corruption are altogither soonken in the affections of the flesh) euen as the soule susteineth the fraile and mortall bodie, and setteth the same vpright: that in this life the elect may in a maner haue the same experience of themselues, 1that is perceiued to be in bottles, the which being throwne emptie into the water, fall to the bottome; but if so be they be blowen and filled with wind, they float aboue the water. Euen so mens minds, being void of that spirit, are drowned through their owne affections and lusts: but when they be filled with that holie spirit, they be masters ouer sinne, and they suffer not themselues at anie time to be ouercome by it. This also we obteine by the benefit of the same spirit, both to will aright, and to worke iustlie. For our nature, as it is corrupt and peruerse, would neuer in verie déed be willing of it selfe, or would shew foorth anie actions, which either in respect of themselues should be acceptable vnto God, or in that they procéed from vs, being enimies vnto him, but that he would refuse and condemne them. But that spirit of God placing himselfe here amongst vs, dooth so fashion our minds, as whatsoeuer floweth from vs by the helpe of him, is most gratefull and acceptable vnto GOD: and that bicause he inwardlie reformeth vs, that we may become most welcome friends, yea rather most déere beloued children.