A14350:2547
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Neither is there ever any thing, that bringeth more detriment unto this faith, than the inventions of men. From hence have flowed all the heresies that ever were, which in very deed are nothing else, but the opinions of men, conceived besides the meaning of the scriptures, and sown abroad among divers people: as if they were certain divine mysteries, which bring salvation; or else works most acceptable unto God. And forsomuch as such doctrines are nothing else, but devises of men, by which the authors of them have sought their own gain and commodity; first they be mere lies, deceits, and wicked jugglings; secondly, when as they proceed from the inventions of men, they cannot satisfy all men. For look how many men, so many sundry opinions there be: so that some dissent in one article of the faith, and some in another. So in very deed it happened among the Greeks and other Christians, which inhabit towards the East part, whom if thou examine, thou shalt undoubtedly find, that by a common consent they have allowed the holy scriptures: but in those sundry superstitions, the which they have oftentimes devised, there will appear great disagreement.
Neither is there euer anie thing, that bringeth more detriment vnto this faith, than the inuentions of men. From hense haue flowed all the heresies that euer were, which in verie déed are nothing else, but the opinions of men, conceiued besides the meaning of the scriptures, and sowen abroad among diuers people: as if they were certeine diuine mysteries, which bring saluation; or else works most acceptable vnto God. And forsomuch as such doctrines are nothing else, but deuises of men, by which the authours of them haue sought their owne gaine and commoditie; first they be méere lies, deceipts, and wicked iuglings; secondlie, when as they procéed from the inuentions of men, they cannot satisfie all men. For looke how manie men, so manie sundrie opinions there be: so that some dissent in one article of the faith, and some in another. So in verie déed it happened among the Gréekes and other Christians, which inhabit towards the East part, whome if thou examine, thou shalt vndoubtedlie find, that by a common consent they haue allowed the holie scriptures: but in those sundrie superstitions, the which they haue oftentimes deuised, there will appeare great disagréement.