A14350:2535
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
33 Here ye see, what singular benefit this article of our faith bringeth, when it is known and understood. And undoubtedly our affections, our mind, yea and the members of the very body be instruments of the spirit it self. Wherefore Paul writeth unto the Romans, that Those finally be the children of God, 1which be lead by the spirit of God. And even as he cannot be called a man, who is destitute of the mind of man; nor that, a dog, which beareth not the form or living property of a dog: no more is he partaker of the divine nature, which is void of the spirit of God. And therefore I cannot marvel enough at the folly of some, which if a man say, that they be no christians, cannot abide this reproach; and yet in the mean time will neither seem to be endued with that spirit, neither will be persuaded, or themselves grant that none may be a christian without the same. Nevertheless, Paul in his epistle to the Romans doth boldly affirm, that He which hath not the spirit, 2the same is no son. Wherefore let such men go, and by the same infidelity, whereby they mistrust of the having of Gods spirit; let them stand in doubt whether they be christians. 3And if so be any man ask, how we have him? I answer, that the most excellent father, for Christ his sake, sendeth him unto us: according as Christ promised to us in the person of his apostles; 4The comforter (saith he) which is the holy Ghost, whom my father will send in my name, &c.
33 Héere ye sée, what singular benefit this article of our faith bringeth, when it is knowne and vnderstood. And vndoubtedlie our affections, our mind, yea and the members of the verie bodie be instruments of the spirit it selfe. Wherefore Paule writeth vnto the Romans, that Those finallie be the children of God, 1which be lead by the spirit of God. And euen as he cannot be called a man, who is destitute of the mind of man; nor that, a dog, which beareth not the forme or liuing propertie of a dog: no more is he partaker of the diuine nature, which is void of the spirit of God. And therefore I cannot maruell enough at the follie of some, which if a man saie, that they be no christians, cannot abide this reproch; and yet in the meane time will neither séeme to be indued with that spirit, neither will be persuaded, or themselues grant that none may be a christian without the same. Neuerthelesse, Paule in his epistle to the Romans dooth boldlie affirme, that He which hath not the spirit,