A14350:2548
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
138 Howbeit, in these devises of superstitions, the church of Rome carrieth away the price. For while they provide to stuff into the pure and simple religion of Christ infinite abominations, drawn out of the sinks of paganism, in restoring and (as they say, or rather as they lie) in reforming them to a better form; it hath trodden under foot and destroyed all things. Also this it obstinately urgeth, that every mans faith doth rest in such goodly things. And mens inventions are more esteemed than the lawful doctrine of the truth, drawn out of the holy fountains of the scriptures. And this might not others, which in like manner be infected with their own superstitions, abide; that they, any less than the Romans, should stoutly keep still and defend their feigned worshippings and humane inventions. But they, which have embraced the principal and sincere doctrine of Christ, be utter enemies against those superstitions; seeing they perceive, that thereby the glory of Christ and his merits are altogether obscured, the honour of God translated unto his creatures, his service used without his word, & set forth only after the devise of men: so that the church, which at this day challengeth proudly unto it self alone, the name of Catholic; she alone (I say) more than others hath severed, and even rent in sunder that common and universal society of the faithful.
138 Howbeit, in these deuises of superstitions, the church of Rome carrieth awaie the price. For while they prouide to stuffe into the pure and simple religion of Christ infinit abhominations, drawne out of the sinkes of paganisme, in restoring and (as they saie, or rather as they lie) in reforming them to a better forme; it hath troden vnder foote and destroied all things. Also this it obstinatelie vrgeth, that euerie mans faith dooth rest in such goodlie things. And mens inuentions are more estéemed than the lawfull doctrine of the truth, drawne out of the holie fountaines of the scriptures. And this might not others, which in like maner be infected with their owne superstitions, abide; that they, anie lesse than the Romans, should stoutlie kéepe still and defend their fained worshippings and humane inuentions. But they, which haue imbraced the principall and sincere doctrine of Christ, be vtter enimies against those superstitions; séeing they perceiue, that thereby the glorie of Christ and his merits are altogither obscured, the honour of God translated vnto his creatures, his seruice vsed without his word, & set foorth onelie after the deuise of men: so that the church, which at this daie challengeth proudlie vnto it selfe alone, the name of Catholike; shée alone (I saie) more than others hath seuered, and euen rent in sunder that common and vniuersall societie of the faithfull.