A14350:2733
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
60 As touching the discourse which we have in hand; first we must determine of some certain thing; secondly, we must encounter the testimonies and reasons, which may seem to be against the definition set down. First of all, 1the nature of death is to be distinguished: because there is one of the soul, and another of the body. As touching that of the body, it would be superfluous to say any thing; seeing by the sense we perceive the same to be nothing else, but a departure of the soul from the flesh. Wherefore, on the other side we affirm, that the death of the soul doth then happen, when we for sin sake are separated from God. Unto these things, 2this also is to be added, that the death of the body doth depend of the death of the soul; for unless that had gone before, this should not follow: whereupon Paul most truly wrote; that By sin came death into the world. Only Christ is here to be excepted, who only died without sin: albeit that neither he, in very deed, died ⟨p. 43⟩altogether without sin, seeing that he bare our sins on his body upon the cross. 3But the procurer of death (as Augustine saith in his fourth book De civitate Dei, 4the 12. chapter) was the devil: for he was therefore of John called A murderer even from the beginning, 5because he persuaded the first men unto sin. Even as Christ therefore is the mediator of life, so is the devil, of death. And it is written, that Sin entered into the world by one man, because that same one, that is, the first man, was corrupted by the devil. 6Therefore saith Augustine; God made not death absolutely and by it self, but for a just recompense imposed the same upon sinners. For in very deed it is one thing to produce a thing absolutely, and by it self; and another thing justly to lay it upon us; for all things that are done of God by themselves, are in very deed good: