A14350:2753
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of Grace.
17 This place putteth us in mind to speak somewhat of grace. Nouns, which (as the Logicians say) be put abstractly as substantives, are usually declared by their concretes, or adjectives; the significations of which are more readier to the sense. Wherefore let us first see, what is signified among the Latins by this word Gratiosus, that is, Gracious. He is said among all men to be gracious, whom all men favour, and unto whom good will is commonly borne: even so, in the holy scriptures, men are said to be gracious, which have found grace with God; for so the scripture useth to speak of them, whom God doth favour, and unto whom he extendeth his love. 2Howbeit, as concerning this, there is a great difference between God and men: for men favour none, but him, in whom they find things, whereby they may be allured & drawn to love. Wherefore it behooveth, that he which will be loved of men, have in himself the causes of love and good will. But contrariwise God findeth nothing in men worthy to be beloved, whereby he might be induced to love them: for he himself first loved us, and through that love he hath bestowed upon us whatsoever we have that may please him. 3Wherefore the name of grace, in the holy scripture, is understood two ways. First & chiefly doubtless it signifieth the good will of God towards men, and the frank and free favour that he beareth unto the elect. Secondly, forsomuch as God doth indue his elect with excellent gifts; grace doth sometimes signify even those gifts, which are freely bestowed upon us by God.
17 This place putteth vs in mind to speake somwhat of grace. Nounes, which (as the Logicians say) be put abstractlie as substantiues, are vsuallie declared by their concrets, or adiectiues; the significations of which are more readier to the sense. Wherefore let vs first sée, what is signified among the Latins by this word Gratiosus, that is, Gratious. He is said among all men to be gratious, whom all men fauour, and vnto whom good will is commonlie borne: euen so, in the holie scriptures, men are said to be gratious, which haue found grace with God; for so the scripture vseth to speake of them, whom God dooth fauour, and vnto whom he extendeth his loue.