A14350:2764
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
12 But the latter Divines and Sophisters, 1least they should seem altogether to agree with Pelagius, have thus decreed; that Grace doth indeed come first, but that it is our part, either to receive it, or to deny it. But this hath no more truth in it, than had that opinion of Pelagius: for how have we wherewithal to admit the same grace? If this were true, salvation should come from our selves. But Paul saith; What hast thou, that thou hast not received? 2And if thou hast received, why dost thou glory, as though thou hadst not received? And against these Augustine citeth the words of Paul; It is not in him that willeth, 3nor in him that runneth; but in God that showeth mercy. If the sentence (saith he) of these men were true, the apostle with like reason might have said; It is not in God that showeth mercy, but in him that willeth and runneth. For, as these men teach, the work seems to be distributed, so as the one part is ascribed unto God, and the other is left unto us; and so, that the grace of God is not sufficient, unless that we also put to our help; and that we do will, and run. But far otherwise the apostle; 4It is neither (saith he) of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy. And in another place he saith of himself; 5I have laboured more than all, yet not I, but the grace of God which is in me: by which words he renounceth all in himself, & ascribeth it wholly to the grace of God.
12 But the latter Diuines and Sophisters, 1least they should séeme altogither to agrée with Pelagius, haue thus decréed; that Grace dooth indéed come first, but that it is our part, either to receiue it, or to denie it. But this hath no more truth in it, than had that opinion of Pelagius: for how haue we wherewithall to admit the same grace? If this were true, saluation should come from our selues. But Paule saith; What hast thou, that thou hast not receiued?