A14350:2819
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1For if any man be set upon the top of an high tower, and when he is there, his mind runneth upon nothing else, but upon the height of the tower, and what a deep way he should fall, so that he cannot fall without danger of death; it is not possible, but (if his mind be still bent upon this) he will be altogether smitten with horror: but if he turn his eyes aside to the bars or battlements which stay him up, so that he cannot fall, then will he pluck up his spirits again, and will put away all fear. Neither ought it to seem strange to any man, that we say, that faith expelleth that fear which is joined with doubting of salvation; when as it is said in John, that Charity driveth out fear: for it is most certain, 2that that which the scripture attributeth unto charity, ought much more to be attributed to faith; for charity springeth thereof. But (as we have already said) Paul meaneth not of men particularly, but of the public profession of Christ, of the preaching of the Gospel, and of the religion thereof received in any whole nation or province. And that which is here spoken, stirreth up godly men to most fervent prayers for preservation of the churches.
1For if anie man be set vpon the top of an high tower, and when he is there, his mind runneth vpon nothing else, but vpon the heigth of the tower, and what a déepe waie he should fall, so that he cannot fall without danger of death; it is not possible, but (if his mind be still bent vpon this) he will be altogither smitten with horror: but if he turne his eies aside to the bars or battlements which staie him vp, so that he cannot fall, then will he plucke vp his spirits againe, and will put awaie all feare. Neither ought it to séeme strange to anie man, that we saie, that faith expelleth that feare which is ioined with doubting of saluation; when as it is said in Iohn, that Charitie driueth out feare: for it is most certeine, 2that that which the scripture attributeth vnto charitie, ought much more to be attributed to faith; for charitie springeth therof. But (as we haue alreadie said) Paule meaneth not of men particularlie, but of the publike profession of Christ, of the preaching of the Gospell, and of the religion thereof receiued in anie whole nation or prouince. And that which is here spoken, stirreth vp godlie men to most feruent praiers for preseruation of the churches.