A14350:2933
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
9 In the first chapter he began to reprove the Gentiles, 1because before they came to the knowledge of Christ, although by their philosophy they knew the true God; yet they worshipped him not as they should have done; neither gave they thanks unto him, as to the author of all good things; but being made foolish they became vain in their reasons & cogitations; and changing the glory of God, did transfer it from him, and gave it not only to the images of men, but unto birds, four footed beasts, and serpents; wherefore God delivered them over to the affections and desires of their own harts, by means whereof they lived most shamefully, and became, as it is there written, full of all iniquity, maliciousness, fornication, avarice, and those vices, which do there follow. And if so be they were such, and lived after that manner; undoubtedly they could not be justified by their works: neither should Pauls reason against the Gentiles have been of any force, to prove to them, that the religion of Christ had been necessary to the justifying of them, unless he had taught, that they were universally such as in that first chapter he described them to be. For who would think it to be an effectual reason, which appeareth to be true only of some, and not of all?
9 In the first chapter he began to reprooue the Gentils, 1bicause before they came to the knowledge of Christ, although by their philosophie they knew the true God; yet they woorshipped him not as they should haue doone; neither gaue they thanks vnto him, as to the author of all good things; but being made foolish they became vaine in their reasons & cogitations; and changing the glorie of God, did transfer it from him, and gaue it not onelie to the images of men, but vnto birds, foure footed beasts, and serpents; wherefore God deliuered them ouer to the affections and desires of their owne harts, by meanes whereof they liued most shamefullie, and became, as it is there written, full of all iniquitie, maliciousnes, fornication, auarice, and those vices, which doo there followe. And if so be they were such, and liued after that maner; vndoubtedlie they could not be iustified by their works: neither should Paules reason against the Gentils haue béene of anie force, to prooue to them, that the religion of Christ had béene necessarie to the iustifieng of them, vnlesse he had taught, that they were vniuersallie such as in that first chapter he described them to be. For who would thinke it to be an effectuall reason, which appéereth to be true onlie of some, and not of all?