A14350:2951
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If there had been a law given, 1which could have given life, then should righteousness have been of the law. This reason of the apostle is not full: for there must be added the deman of the antecedent; namely, That the law can not give life. For as it is declared unto the Romans; It was weakened through the flesh, although as touching it self, it contained commandments, which pertained unto life. Wherefore seeing it is for certain, that the law can not give life; no more can it likewise justify. But before that faith came, we were kept under the law, 2and were shut up unto that faith, which afterward should be revealed. Wherefore the law was our schoolmaster unto Christ, that we should be justified by faith. If the law be as it were a schoolmaster, then should we do great injury unto God, and to Christ, which are unto us in steed of parents, if we should ascribe unto the schoolmaster, that which is proper unto them. It is not the schoolmaster, which maketh us heirs, which adopteth us, which giveth us all things; but it is the father; wherefore let us ascribe our justification unto God, and unto Christ; and not unto the law, nor unto works, nor to our merits. Tell me, 3ye that would so fain be under the law; do ye not hear what the law saith? For it is written, that Abraham had two sons, one of an handmaiden, an other of a freewoman; and he which came of the handmaiden, was borne according to the flesh; but he which came of the freewoman, was borne according to promise; which things are spoken by an allegory. For these are two testaments, the one from the mount Sinai, which engendereth unto bondage, the which is Hagar: for Hagar is mount Sinai in Arabia, and is joined unto the city, which is now called Jerusalem, and it is in bondage with her children: but Jerusalem, which is above, is free, which is the mother of us all. In these words, this thing is chiefly to be noted; that the law engendereth not, but unto bondage, as Hagar did. But if by the works thereof it could justify, it should engender to liberty; for what thing ⟨p. 100⟩else is justification than a certain liberty from sin? But forsomuch as it is both called a servant, and gendereth to bondage; we ought not then by it to look for justification. In the fifth chapter it is written;