A14350:3009
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
35 There are others, which think to establish this their error by the ministry of the keys, whereby they think that men are absolved from their sins. But they are deceived; for they understand not what those keys are, that which Christ commended unto his church. The preaching of the word of God, 1touching the remission of sins, to be obtained by Christ, is the only key to open the kingdom of heaven. And if he which heareth his word, do also adjoin a true faith, and give full assent unto those words; then cometh also the other key. With these two keys is the kingdom of heaven opened, and the forgiveness of sins obtained. Wherefore Christ, sending forth his apostles, said; Go ye, and preach the Gospel: 2then he addeth; He which believeth, shall be saved. By these few words he expresseth the keys, which he delivered unto the church. In the which words thou shalt find no work wrought, as they call it: for Christ spake only of the faith of the hearers, and of the word of God, which is preached. But how shall we at length confute this sentence, which is never out of their mouth; Many sins are forgiven her, 3because she hath loved much; if the place be diligently pondered, it will be an easy matter to do. We ought to know, that some reasons are taken of the causes; & some of the effects. Christ in a few words afterward showeth the cause of salvation; when he saith unto the woman; Thy faith hath made thee safe. But because that faith was hidden in her mind, neither could it be seen of those which were present, therefore putting forth a parable, he showeth; that they love more, which receive greater gifts of any. And that this woman received a very great gift, (that is, justification) he showeth by the effects; namely, because she washed his feet with her tears, and wiped them with her hear; because she kissed them, & because she anointed them. Which things, forsomuch as that Pharisee did not, it may be a very great token or sign, that he had not received the like gift.4
35 There are others, which thinke to establish this their error by the ministerie of the keies, whereby they thinke that men are absolued from their sinnes. But they are deceiued; for they vnderstand not what those keies are, that which Christ commended vnto his church. The preaching of the word of God,