A14350:3016
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And to this end he thinketh that doth serve, which Paul writeth unto the Corinthians; 1If I deliver my body to be burnt, and if I distribute all my gods to the poor, yet if I have not charity, I am nothing. Wherefore unless these men will ascribe unto men not yet regenerate, faith and charity; they must of necessity grant, that they can do nothing, which is not sin; or is not displeasing unto God. And thus far out of Basilius. Gregorius Nazianzenus, 2in that oration which he made after he returned out of the country, the things being ended which were done against Maximus, saith; that There is no works accepted or allowed before God, without faith; whether it be done through the desire of vainglory, or by the instinct of nature: in that respect that a man doth judge it to be honest. Here this is worthy to be noted, that the work which is done by the instinct of nature, that is, in that respect, because it seemeth to be honest, is dead, neither can it please God. The self-same sentence hath he in his oration De sancto lavacro, toward the end: and in both places he addeth; Even as faith without works is dead, so a work without faith is dead also. And if it be dead, how can it (as these men would have it) merit justification? But by this we see, that these two Fathers, although otherwise they were great exacters of works, and patrons of freewill; yet as touching this thing, they were altogether of the same mind that we be of.
And to this end he thinketh that doth serue, which Paule writeth vnto the Corinthians; 1If I deliuer my bodie to be burnt, and if I distribute all my gods to the poore, yet if I haue not charitie, I am nothing. Wherefore vnlesse these men will ascribe vnto men not yet regenerate, faith and charitie; they must of necessitie grant, that they can doo nothing, which is not sinne; or is not displeasing vnto God. And thus farre out of Basilius. Gregorius Nazianzenus, 2in that oration which he made after he returned out of the countrie, the things being ended which were done against Maximus, saith; that There is no works accepted or allowed before God, without faith; whether it be done through the desire of vaineglorie, or by the instinct of nature: in that respect that a man doth iudge it to be honest. Here this is woorthie to be noted, that the worke which is done by the instinct of nature, that is, in that respect, bicause it séemeth to be honest, is dead, neither can it please God. The selfe-same sentence hath he in his oration De sancto lauacro, toward the end: and in both places he addeth; Euen as faith without works is dead, so a worke without faith is dead also. And if it be dead, how can it (as these men would haue it) merit iustification? But by this we sée, that these two Fathers, although otherwise they were great exacters of works, and patrons of fréewill; yet as touching this thing, they were altogither of the same mind that we be of.