A14350:3019
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
139 Chrysostom expounding these words of Paul; The end of the law is Christ: If the end of the law (saith he) be Christ, if followeth, that he which hath not Christ, though he seem to have the righteousness of the law, yet hath he it not in very deed. By these words we gather, that he which is without Christ, may doubtless have works seeming to be good, which yet in very deed cannot be just. And straightway he saith; Whosoever hath faith, the same also hath the end of the law; and whosoever is without faith, is far from either of them. Hereby we gather, that they which have not faith, are strangers, not only from Christ, but also from the righteousness of the law; which herein consisteth, even to do that which is commanded. And straightway; For what doth the law tend unto? To make a man just. But it cannot: for no man hath fulfilled it. But because a man might object; Although a man not regenerate, cannot fulfil the law; yet if he take pains therein, and endeavour, and travel, he may attain unto righteousness? This objection also Chrysostom excludeth. And a little before, when he expounded these words; 2Being ignorant of the righteousness of God, & willing to establish their own righteousness, they became not subject unto the righteousness of God. Thus (saith he) he calleth the righteousness of God; which is of faith: because it is altogether of the heavenly grace, wherein we are justified; not by our labours, but by the gift of God.
139 Chrysostome expounding these words of Paule; The end of the lawe is Christ: If the end of the lawe (saith he) be Christ, if followeth, that he which hath not Christ, though he séeme to haue the righteousnes of the lawe, yet hath he it not in verie déed. By these words we gather, that he which is without Christ, may doubtlesse haue works séeming to be good, which yet in verie déed cannot be iust. And straitwaie he saith; Whosoeuer hath faith, the same also hath the end of the lawe; and whosoeuer is without faith, is farre from either of them. Hereby we gather, that they which haue not faith, are strangers, not onlie from Christ, but also from the righteousnes of the lawe; which herein consisteth, euen to doo that which is commanded. And straitwaie; For what doth the lawe tend vnto? To make a man iust. But it cannot: for no man hath fulfilled it. But bicause a man might obiect; Although a man not regenerate, cannot fulfill the lawe; yet if he take paines therein, and indeuour, and trauell, he may atteine vnto righteousnes? This obiection also Chrysostome excludeth. And a little before, when he expounded these words;