A14350:3047
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
49 Towards the end of the 9. chapter, there is set forth, 1the difference between the Jews and the Gentiles; and a reason is given, why the Gentiles obtained righteousness, and not the Jews. For thus Paul saith; What shall we say then? That the Gentiles, which followed not righteousness have taken hold of righteousness, which is by faith? But Israel, which followed ⟨p. 127⟩righteousness, attained not unto the law of righteousness, because they sought it not by faith, but as it were by works. What can there be more manifest than these words? For they declare, that they, which will be justified by faith, do obtain righteousness; but those, which do aspire unto it by works, do labour in vain. This self thing he proveth, even from the beginning of the tenth chapter, 2where he describeth two kinds of righteousness; the one, which he calleth ours, which consisteth of works; the other, which he calleth the righteousness of God, which is taken hold of by faith. And thus he writeth; They being ignorant of the righteousness of GOD, and going about to establish their own, did not submit themselves to the righteousness of God. Hereby it is manifest that they which will establish their own righteousness; that is, the righteousness of works, do fall away from the righteousness of God. Paul goeth on, and more plainly openeth the nature of these two kinds of righteousness; 3Moses (saith he) thus writeth of the righteousness, which cometh of the law: 4The man, which doth these things, shall live by them. By these words he showeth, that the righteousness of the law consisteth in works.
49 Towards the end of the 9. chapter, there is set foorth, 1the difference betwéene the Iewes and the Gentiles; and a reason is giuen, why the Gentiles obteined righteousnes, and not the Iewes. For thus Paule saith; What shall we saie then? That the Gentiles, which followed not righteousnes haue taken hold of righteousnes, which is by faith? But Israel, which followed