A14350:3034
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In that Council, the fifth Session, from the fifth chapter unto the eleventh chapter, is entreated of justification. There these good holy Fathers, the hirelings of the Pope, do thus decree; that The beginning of justification is of grace. But what they there understand, they straightway make it plain. For thus they say; It calleth, and it stirreth up: they which are to be justified, are so holpen by it, that being called and stirred up, they give assent unto this grace; and work therewith, and are made apt to regeneration. But this assent and working together with it, they do attribute to free will, as the words do show. What else would Pelagius say, if he were now alive? For even he doubtless denied not grace, if thou take it for an admonition, calling, and stirring up. He also attributed this unto free will, that it had power to assent, and to obey the commandments of God. But the grace, which the holy scriptures set forth unto us, reneweth our understanding and will; and in steed of a stony hart, giveth us a fleshy hart: for it doth not only counsel our reason, but also fully persuadeth it, and bendeth and changeth the will. Our men of Trent do grant indeed, that God toucheth the hart of man, by the illumination of the holy Ghost: but least a man himself should do nothing, they add; that man admitteth the inspiration, as he which may also refuse it. Wherefore, they fully conclude, that it pertaineth to man, to admit or receive; although they confess, that he can not do that, unless he be called and stirred up by grace.
In that Councell, the fift Session, from the fift chapter vnto the eleuenth chapter, is intreated of iustification. There these good holie Fathers, the hirelings of the Pope, doo thus decrée; that The beginning of iustification is of grace. But what they there vnderstand, they straitwaie make it plaine. For thus they saie; It calleth, and it stirreth vp: they which are to be iustified, are so holpen by it, that being called and stirred vp, they giue assent vnto this grace; and worke therewith, and are made apt to regeneration. But this assent and working togither with it, they doo attribute to frée will, as the words doo shew. What else would Pelagius saie, if he were now aliue? For euen he doubtlesse denied not grace, if thou take it for an admonition, calling, and stirring vp. He also attributed this vnto frée will, that it had power to assent, and to obeie the commandements of God. But the grace, which the holie scriptures set foorth vnto vs, reneweth our vnderstanding and will; and in steed of a stonie hart, giueth vs a fleshie hart: for it dooth not onelie counsell our reason, but also fullie persuadeth it, and bendeth and changeth the will. Our men of Trent doo grant indeed, that God toucheth the hart of man, by the illumination of the holie Ghost: but least a man himselfe should doo nothing, they adde; that man admitteth the inspiration, as he which maie also refuse it. Wherefore, they fullie conclude, that it perteineth to man, to admit or receiue; although they confesse, that he can not doo that, vnlesse he be called and stirred vp by grace.