A14350:3133
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore, whatsoever is uttered unto men, touching things divine, is uttered by the son of God, 1who hath most truly given himself unto mankind, a faithful interpreter of God his father. And Paul in his first epistle unto the Corinthians, the tenth chapter saith; They drunk of the spiritual rock following them, and that rock was Christ. Again; Let us not tempt (saith he) Christ, as certain of them tempted him. The same Jerome, upon the epistle to the Galath. where he reckoneth up the fruits of the spirit, when he cometh unto faith, thus he writeth; If charity be absent, faith also departeth away together with it. These words manifestly declare, 2that his judgement was, that true faith cannot be divided from charity, which thing we also teach and defend. But Pighius, with his fellows, hisseth at it, and crieth out against it; howbeit let him grunt as much as he will, it sufficeth us, that this doctrine agreeth both with the scriptures, and with the fathers.
Wherefore, whatsoeuer is vttered vnto men, touching things diuine, is vttered by the sonne of God, 1who hath most trulie giuen himselfe vnto mankind, a faithfull interpreter of God his father. And Paule in his first epistle vnto the Corinthians, the tenth chapter saith; They droonke of the spirituall rocke following them, and that rocke was Christ. Againe; Let vs not tempt (saith he) Christ, as certeine of them tempted him. The same Ierom, vpon the epistle to the Galath. where he reckoneth vp the fruits of the spirit, when he commeth vnto faith, thus he writeth; If charitie be absent, faith also departeth awaie togither with it. These words manifestlie declare, 2that his iudgement was, that true faith cannot be diuided from charitie, which thing we also teach and defend. But Pighius, with his fellowes, hisseth at it, and crieth out against it; howbeit let him grunt as much as he will, it sufficeth vs, that this doctrine agréeth both with the scriptures, and with the fathers.
- 1Whatsoever touching divine things he been uttered, they were utt by the sonne of God. verse. 4. verse. 9.