A14350:3160
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover, Gardiner bishop of Winchester, 1counted this our proposition to be absurd; and against it, amongst other arguments, he used this, the which to me doubtless is very strange, that it is so greatly esteemed of some of his parasites; The righteousness (saith he) that is given us of God, whereby we are justified, pertaineth to all the faculties and powers of the mind, or rather to the whole man; Therefore we are not justified by faith only: for that pertaineth only unto the higher part of the soul. Here (gentle reader) that thou be not deceived, lieth hidden a double fallacy or deceit. For first, grant, that that righteousness, which is given unto us, pertaineth unto the whole man, and unto all the powers and faculties of the mind: shall it therefore follow, that that righteousness, which is offered of God, is not apprehended by faith only? Undoubtedly, the meat which we eat, 2is distributed into all the members, and into the whole body; and yet it is received with the mouth only, and not with the whole body. Further, the disputation is not about any righteousness, which is fastened and sticketh in us; which in very deed is dispersed in the whole man: but about justification, 3which is the forgiveness of sins. But this righteousness hath no place nor seat in our minds, but in GOD alone, by whose will only our sins are forgiven us.
Moreouer, Gardiner bishop of Winchester, 1counted this our proposition to be absurd; and against it, amongst other arguments, he vsed this, the which to me doubtlesse is verie strange, that it is so greatlie estéemed of some of his parasites; The righteousnes (saith he) that is giuen vs of God, whereby we are iustified, perteineth to all the faculties and powers of the mind, or rather to the whole man; Therefore we are not iustified by faith onelie: for that perteineth onelie vnto the higher part of the soule. Here (gentle reader) that thou be not deceiued, lieth hidden a double fallacie or deceit. For first, grant, that that righteousnes, which is giuen vnto vs, perteineth vnto the whole man, and vnto all the powers and faculties of the mind: shall it therfore followe, that that righteousnes, which is offered of God, is not apprehended by faith onelie? Vndoubtedlie, the meate which we eate,