A14350:3204
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
14 But they say again, that they also do not affirm, that meats, in their own nature, 1are unclean: but because the church hath commanded, that the faithful sort should, upon certain days, refrain themselves from eating of flesh, to the intent the flesh may be bridled. Therefore, if we obey not, they affirm that men are defiled: not as though meats were evil or unpure; but because men deal intemperately, 2by violating the ordinance of the church. Unto this we say, that it is not sufficient to grant, that meats in their own nature be not evil and defiled: for both the Scribes & the Pharisees had knowledge thereof, though they were neither Marcionites, nor yet Manichees; for they allowed of the law of God. Wherefore they were constrained to confess, out of Genesis; that All things, which God hath made, are very good. But Christ urgeth this, that they did not well, in ordaining of such decrees: and declared, that it was not well ⟨p. 169⟩done, to take such careful heed about washing of hands, and in the mean time to suffer the commandments of God to be contemned and neglected: because they made a religion and worship of God there, where God had made none. And yet nevertheless, that law of the Pharisees, although it now seem frivolous, might have a goodly pretensed show: as who should say, they would by the washing of hands, as by a sign, have men to be admonished of the pureness of the mind, which they ought to procure through prayers and repentance. And if so be they themselves had kept themselves clean from sins, then should the meats have been clean unto them; and they might have said in their synagogue or church, that they had power to ordain such signs. Howbeit, Christ condemned all these things, as humane traditions; neither would, that by transgressing of them, the mind should be polluted.
14 But they saie againe, that they also doo not affirme, that meates, in their owne nature, 1are vncleane: but bicause the church hath commanded, that the faithfull sort should, vpon certeine daies, refraine themselues from eating of flesh, to the intent the flesh may be bridled. Therefore, if we obeie not, they affirme that men are defiled: not as though meats were euill or vnpure; but bicause men deale intemperatelie,