A14350:3208
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
16 They are wont also to say, that where the apostle entreateth not of the meats forbidden in the law of Moses; he showed, that it would come to pass of the Manichees and Marcionites, that they would forbid sundry meats; as though they thought them unclean by nature, because they were made by the evil gods. Whereupon they infer, that all those things pertain not to them; seeing the church by her laws (as they say) only provided for the moderation of excess and riot. But let these men consider, that those things, which we allege, not only make against the heretics, whom they have named, but against themselves also. For the Lord, in the Gospel of Matthew, 1did chiefly impugn the law made by the Scribes, for the not eating of bread with unwashen hands; wherein they put religion and worship of God, which belonged unto superstition: even as at this day these men think it a holiness and service of GOD, to have abstained from flesh, eggs, milk, and such like things. Furthermore, the apostle unto the Colossians hath evidently expressed, 2that those commandments and traditions of men, not only respected voluntary worship; but also an humbling and hurting of the body, that the flesh should not be filled. Which things signify nothing else, than abstinence and mortification of the body, which you pretend.
16 They are woont also to saie, that where the apostle intreateth not of the meats forbidden in the lawe of Moses; he shewed, that it would come to passe of the Manichies and Marcionits, that they would forbid sundry meats; as though they thought them vncleane by nature, bicause they were made by the euill gods. Wherevpon they inferre, that all those things perteine not to them; séeing the church by hir lawes (as they saie) onelie prouided for the moderation of excesse and riot. But let these men consider, that those things, which we alledge, not onelie make against the heretiks, whome they haue named, but against themselues also. For the Lord, in the Gospell of Matthew, 1did chéefelie impugne the lawe made by the Scribes, for the not eating of bread with vnwashen hands; wherein they put religion and worship of God, which belonged vnto superstition: euen as at this daie these men thinke it a holinesse and seruice of GOD, to haue absteined from flesh, egges, milke, and such like things. Furthermore, the apostle vnto the Colossians hath euidentlie expressed,