A14350:3221
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But if thou wilt contend, that these were Ethnics; and therefore dwelt with strangers: we say, that yet for all that their fathers mind was, that as they differed in religion from those, among whom they were conversant; so they should also be discerned from them by outward tokens: such as was to abstain from wine, and to have wandering habitations. Further, God commended their obedience towards their father, unto whom they were bound to obey in their kind of life and manners; for he commanded those things unto them, as tokens that were civill and proper to their family; but not under the title of religion. For when they were invited by Jeremiah to drink wine, they pretended no holiness, or worshipping of God, why they would not obey him: they only showed, what their father had commanded them. Which obedience pleased God & so would it also have pleased him, if it had been done to their father in any other domesticall and civill actions. But the bishops ⟨p. 173⟩and Councils command not a choice of meats, otherwise than under the pretence of holiness, 1and worshipping of God: which ought not to be abidden, seeing it pertaineth to God, and not to men, to make laws for religion. For our part, though the magistrate should command us, not to eat or drink this or that for the Common-wealth sake; we judge that they must be obeyed. But as touching the worship of GOD, this we do say; that the yoke of the Lord must not be made heavy by the traditions of men.
But if thou wilt contend, that these were Ethniks; and therefore dwelt with strangers: we saie, that yet for all that their fathers mind was, that as they differed in religion from those, among whom they were conuersant; so they should also be discerned from them by outward tokens: such as was to absteine from wine, and to haue wandring habitations. Further, God commended their obedience towards their father, vnto whom they were bound to obeie in their kind of life and maners; for he commanded those things vnto them, as tokens that were ciuill and proper to their familie; but not vnder the title of religion. For when they were inuited by Ieremie to drinke wine, they pretended no holines, or worshipping of God, why they would not obeie him: they onelie shewed, what their father had commanded them. Which obedience pleased God & so would it also haue pleased him, if it had béene doone to their father in anie other domesticall and ciuill actions. But the bishops