A14350:3226
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
25 But let us see in few words, from whence began this superstition of abstaining from flesh. And if I be not deceived, I think it came from the Ethnics: 1for I read that the priests of Egypt abstained from flesh. And so did Apollonius Tyanaeus, and Pythagoras: and this they did, because they thought by that means, to make their souls the purer, and to wipe away the dark mists from their minds. Whereby they hoped to have revelations, and understanding of divine things: as who should say; We might by our own wit attain the gift of prophecy, and heavenly revelations. Which must not be believed; seeing these be good gifts of the holy ghost, who distributeth them as it pleaseth him. Neither must Daniel and his fellows be taken for an example hereof; 2because they did not for this cause abstain from the kings meats, from flesh, and from wine: but for that they would not be contaminated with meats in their law forbidden; which might easily have been, if they had used the kings table, as well touching the nature of the meats, as the preparation thereof. Also wine was a dangerous thing, least it had been pressed out from the vine, that was not yet four years old; 3which might not be done by the law. Neither do I speak these things, as though I deny it to be meet for students to live very temperately & moderately: 4for this I say, and most constantly affirm; that there is nothing more profitable for them. But superstition I would have removed, whereby they persuade themselves that they ought utterly to abstain from eating of flesh, 5as did the Charter-house Monks very foolishly.
25 But let vs sée in few words, from whence began this superstition of absteining from flesh. And if I be not deceiued, I thinke it came from the Ethniks: 1for I read that the priests of Aegypt absteined from flesh. And so did Apollonius Tyanaeus, and Pythagoras: and this they did, bicause they thought by that means, to make their soules the purer, and to wipe awaie the darke mists from their minds. Whereby they hoped to haue reuelations, and vnderstanding of diuine things: as who should saie; We might by our owne wit atteine the gift of prophesie, and heauenlie reuelations. Which must not be beléeued; séeing these be good gifts of the holie ghost, who distributeth them as it pleaseth him. Neither must Daniel and his fellowes be taken for an example hereof;