A14350:3253
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Christ also, in the night time departed unto the mountain; 1but in the day time he returned unto the people. And when the apostles were returned, whom he had sent forth to preach, 2he led them away for a little while into the desert, that they might there rest & refresh themselves. For this cause perhaps Lent was first instituted, that men, 3which all the year had been occupied with civill business, might that season at the least wise give themselves to devotion. This do the popish bishops pretend. But admit that it was first instituted for this cause; let them ponder whereto it is now fallen at the length: doubtless unto mere superstition, whereby there is no other thing offered unto the people but choice of meats, old wives fables, ungodly songs; and pilgrimages, which commonly they call stations, very profane and idolatrous. In the mean time, there is no mention made for the diminishing of covetousness, lust, lechery, and other wicked acts. Further, it were convenient, ⟨p. 180⟩that men, through so long a fast should become the better; but after Easter they are become much worse.
Christ also, in the night time departed vnto the mountaine; 1but in the daie time he returned vnto the people. And when the apostles were returned, whom he had sent foorth to preach, 2he led them awaie for a little while into the desart, that they might there rest & refresh themselues. For this cause perhaps Lent was first instituted, that men, 3which all the yéere had béene occupied with ciuill busines, might that season at the least wise giue themselues to deuotion. This doo the popish bishops pretend. But admit that it was first instituted for this cause; let them ponder wherto it is now fallen at the length: doubtlesse vnto méere superstition, whereby there is no other thing offered vnto the people but choise of meats, old wiues fables, vngodlie songs; and pilgrimages, which commonlie they call stations, verie prophane and idolatrous. In the meane time, there is no mention made for the diminishing of couetousnesse, lust, lecherie, and other wicked acts. Further, it were conuenient,