A14350:3254
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
110 But return we to the vow of the Nazarites, Paul seemeth to have vowed it; seeing in the 18. chapter of the Acts of the apostles, he polled his head in Cenchrea: and in the 21. chapter, he was persuaded of the elders to do it; There be here (saith he) four men, which have a vow, thou shalt be with them. There the shaving of the head declareth, that that vow pertained to a Nazarite: for as it is written in the law; 2If it had happened, that the Nazarite, in the time of the vow, which he had taken upon him, had defiled himself over the dead, or by any other means, the vow was broken. And it was the Nazarites duty to come unto the tabernacle, and to declare unto the priests what had happened; to poll his head, to offer sacrifice, and so to begin anew the vow of a Nazarite: for whatsoever he had before observed, it was taken to be unclean, and of no force. So Paul (as if some thing had happened unto him among the Gentiles, where he had been conversant) would be purified in the temple; as though he should have begun the observation of his vow again.
110 But returne we to the vow of the Nazarites, Paule séemeth to haue vowed it; séeing in the 18. chapter of the Acts of the apostles, he polled his head in Cenchrea: and in the 21. chapter, he was persuaded of the elders to doo it; There be here (saith he) foure men, which haue a vow, thou shalt be with them. There the shauing of the head declareth, that that vow perteined to a Nazarite: for as it is written in the lawe; 2If it had happened, that the Nazarite, in the time of the vow, which he had taken vpon him, had defiled himselfe ouer the dead, or by anie other meanes, the vow was broken. And it was the Nazarites dutie to come vnto the tabernacle, and to declare vnto the priests what had happened; to poll his head, to offer sacrifice, and so to begin anew the vow of a Nazarite: for whatsoeuer he had before obserued, it was taken to be vncleane, and of no force. So Paule (as if some thing had happened vnto him among the Gentils, where he had béene conuersant) would be purified in the temple; as though he should haue begun the obseruation of his vow againe.