A14350:3257
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
11 As touching Samson, he became a most strong young man. Who would have thought, that the same should ever have come to pass? The parents were not commanded to instruct him in the art of warfare, or to send him forth unto war. Thou wouldest much rather have thought, that his bringing up should have been as a Monk, than as a soldier. But God was minded to show, that all the strength, which Samson was to have, should be derived from his spirit. And in that he should be a Nazarite all his life time, as Samuel also was; that was particular, and above the common institution of others: by the deed I mean, and not by the right or vow of the parents. 1Samson ought to have obeyed, although he had not vowed; because the word of God came between. 2Howbeit, touching Hanna the mother of Samuel, 3it may be doubted, how it was lawful for her to vow for her son: for it may scarce seem just, that the son should be bound by the vow of the parent.
11 As touching Samson, he became a most strong yoong man. Who would haue thought, that the same should euer haue come to passe? The parents were not commanded to instruct him in the art of warfare, or to send him foorth vnto warre. Thou wouldest much rather haue thought, that his bringing vp should haue béene as a Moonke, than as a soldier. But God was minded to shew, that all the strength, which Samson was to haue, should be deriued from his spirit. And in that he should be a Nazarite all his life time, as Samuel also was; that was particular, and aboue the common institution of others: by the déed I meane, and not by the right or vow of the parents. 1Samson ought to haue obeied, although he had not vowed; bicause the word of God came betwéene. 2Howbeit, touching Hanna the mother of Samuel, 3it may be doubted, how it was lawfull for hir to vow for hir son: for it may scarse séeme iust, that the sonne should be bound by the vow of the parent.