A14350:3272
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
18 But these words of Ambrose must not so lightly be passed over: for they cannot absolutely be allowed, and as he hath spoken them; howbeit I have brought them, to show his opinion to be, that the maid was offered out of all doubt. But in his words this I first note, 1that he affirmeth a certain godly fear to be in Jeptha, whereby he was led to perform his vow: further, that children were not be preferred before religion: thirdly, that Jeptha was found faithful in that thing which could not be acceptable to God: lastly, that his perseverance of faith is set forth for an example to follow. §1As touching the first, 2I know not how that may seem to be a godly fear, which driveth a man to killing of his own child. For he calleth it three or four times murder. In deed there be certain affections engrafted in us by God, but yet unto virtues and to well doing. A fear to eschew sin, an anger that we may punish wickedness, & so forth. Wherefore fear, when it is applied to virtue, may be called godly; but if it serve for vice, it cannot seem godly; nay rather, it hath a certain manner of ungodliness. Otherwise the endeavour of idolaters might be praised; for we see them labour earnestly about the worshipping of God: but because they apply not themselves to the sincere worshipping of God, their endeavour cannot be called godly. So, when that fear of Jeptha drave him to commit murder, how could it be godly? If thou wilt say, that by parricide or murder he meaneth not the sin or the wicked act; but the sacrificing of his daughter: I will ask, why he saith that he alloweth not of the act? Undoubtedly, if he cannot allow it, then he perceiveth that sin is therein.
18 But these words of Ambrose must not so lightlie be passed ouer: for they cannot absolutelie be allowed, and as he hath spoken them; howbeit I haue brought them, to shew his opinion to be, that the maid was offred out of all doubt. But in his words this I first note, 1that he affirmeth a certeine godlie feare to be in Ieptha, whereby he was led to performe his vow: further, that children were not be preferred before religion: thirdlie, that Ieptha was found faithfull in that thing which could not be acceptable to God: lastlie, that his perseuerance of faith is set foorth for an example to followe.