A14350:3280
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
21 Afterward Augustine declareth a reason, whereby he defendeth the act of Jeptha; It may be said (saith he) that he was moved by the spirit of GOD to make a vow, and led by the same spirit to perform it; wherefore he shall be worthy of praise: so far is it off, that he should be reproved. Howbeit, this cannot be gathered by the words of the history. And whereas some say (which we before have touched) that he wept, r•at his garments, sorrowed earnestly, and therefore was not led by the spirit of God: this doth not much move me. 1For God so requireth of us the duties of godliness, that nevertheless he taketh not from our minds humane affections. Christ himself, when he was to suffer willing death for our sakes, said nevertheless; My soul is heavy even unto the death. He prayed also; Father, if it be possible, let this cup pass from me. But Augustine's meaning was to declare, how Jeptha might be defended; which I also would gladly do, if I had any part of the history to help me. But that which followeth in Augustine, is spoken to imitate Ambrose: 2for he writeth, that The error of Jeptha hath some praise of faith. Which (as I have declared before) may not be received: for, if it were an error, then can it not be ascribed unto the motion of the holy Ghost. Further, if it were sin, what praise of faith can there be in it? Because he feared, not to pay that which he had promised. What if the vow were not lawful? Can faith be commended there?
21 Afterward Augustine declareth a reason, whereby he defendeth the act of Ieptha; It may be said (saith he) that he was mooued by the spirit of GOD to make a vow, and led by the same spirit to performe it; wherefore he shall be woorthie of praise: so farre is it off, that he should be reprooued. Howbeit, this cannot be gathered by the words of the historie. And whereas some saie (which we before haue touched) that he wept, r•at his garments, sorrowed earnestlie, and therefore was not led by the spirit of God: this dooth not much mooue me. 1For God so requireth of vs the duties of godlines, that neuertheles he taketh not from our minds humane affections. Christ himselfe, when he was to suffer willing death for our sakes, said neuertheles; My soule is heauie euen vnto the death. He praied also; Father, if it be possible, let this cup passe from me. But Augustines meaning was to declare, how Ieptha might be defended; which I also would gladlie doo, if I had anie part of the historie to helpe me. But that which followeth in Augustine, is spoken to imitate Ambrose: