A14350:3330
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
12 I know there be some, which think not that the gift of sole life is granted by some singular grace of God; 1but judge that it is a thing common unto all believers, if they be disposed to embrace that kind of life. 2But it must be understood, that chastity is generally commanded by God unto all men, most of all by that precept, wherein it is said; Thou shalt not lust. The same is distinguished, because it is retained, partly in wedlock, & partly out of wedlock. Of this latter we now entreat, the which virgins, sole livers, and widows do challenge to themselves. And it is counted a virtue, whereby the lusts of the minds, & the affects and motions of the body are restrained touching fleshly inclinations; and to speak morally, it may seem to be a part of temperance. 3But if we will show the matter, as meet we should, like Divines, we will say, that it is the gift of God, whereby we may make our selves chaste for the kingdom of heavens sake. 4Paul affirmeth, that it is the gift of God. Of the making chaste for the kingdom of heaven sake, Christ speaketh very plainly: 5which must be understood not only as concerning the body and outward impurity, but that we must also live with a chaste mind. Of the which gift two things we affirm; first, that it is not in our own power; secondly, that it is not equally bestowed by God upon all men.
12 I knowe there be some, which thinke not that the gift of sole life is granted by some singular grace of God; 1but iudge that it is a thing common vnto all beléeuers, if they be disposed to imbrace that kind of life. 2But it must be vnderstood, that chastitie is generallie commanded by God vnto all men, most of all by that precept, wherein it is said; Thou shalt not lust. The same is distinguished, bicause it is reteined, partlie in wedlocke, & partlie out of wedlocke. Of this latter we now intreate, the which virgins, sole liuers, and widowes do challenge to themselues. And it is counted a vertue, whereby the lusts of the minds, & the affects and motions of the bodie are restrained touching fleshlie inclinations; and to speake morallie, it may séeme to be a part of temperance.