A14350:3347
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And in like manner touching gifts, what need we to doubt; we have Paul in the 11. to the Romans. And Christ saith; Save they to whom it is given. 1In the same 7. chapter to the Corinthians, it is said; 2Let every one abide in that state, 3whereunto he is called. And in the 11. chapt. to the Romans, he joined these two words together; The gifts and calling of GOD are without repentance. 4Neither do we say, that the gift of sole life is of that sort, that by it all temptation can be taken away: 5for we know that we ought to pray, to chastise the body, to bring the flesh into subjection, yea, even they which are in matrimony; much more they which live a sole life. But we say, that those temptations are not to be borne, whereby either we are overcome, or our mind so darkened, as we are not able to execute those things, 6which we ought to do; or else be so defiled, as we call not upon God with a good and pure conscience. For it behooveth them, which after this manner be afflicted, to seek redress by matrimony: otherwise this is nothing else, but to strive against God. But the chains, wherewith many of our adversaries be tied, 7are idleness, and the lust of voluptuousness: for they fly the yoke, the labour of bringing up children, and the government of household; and give themselves to nothing else, but to hording up of riches, to pride, and prodigality.
And in like maner touching gifts, what néed we to doubt; we haue Paule in the 11. to the Romans. And Christ saith; Saue they to whom it is giuen. 1In the same 7. chapter to the Corinthians, it is said; 2