A14350:3405
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1In knowing, thou shalt know the face of thy cattle. This commandment is profitable, because it teacheth how men should order their substance, after the right form of a good house-keeping. If God have given wealth, let them not suffer it to perish; let them use their own goods, let them abstain from other mens. And seeing these temporal goods, which be granted unto us, are so unstable; and that the crown, that is to say, the glory of works doth not always endure, there had need some care and diligence be applied. These men pass it over unto priests, that they should know the face of their flock; that is to say, that they should examine all their acts by privy confession. After what manner are these things observed? The bishops do scarcely hear any confessions, they refer them over unto the order of begging friars, while they in the mean time will be pastors, and enjoy the wealth. They hear no confessions, nay rather they hire very abject men to hear them for a piece of bread: wherefore they give an ill interpretation. Further, they do not observe things according to their own interpretation. In the 28. chapter of the Proverbs, it is written; He that hideth his sins, 2shall not prosper in the land: but who so acknowledgeth them, and forsaketh them, he shall obtain mercy. According to the interpretation of these men, that confession should have been in the old testament: for if they will prove such a confession by these places, of necessity the same must have been at that time. But it is spoken of that confession, whereby we confess our sins before God, and desire pardon: the which in that place is promised.
1In knowing, thou shalt knowe the face of thy cattell. This commandement is profitable, bicause it teacheth how men should order their substance, after the right forme of a good house-kéeping. If God haue giuen wealth, let them not suffer it to perish; let them vse their owne goods, let them absteine from other mens. And séeing these temporall goods, which be granted vnto vs, are so vnstable; and that the crowne, that is to saie, the glorie of works dooth not alwaies indure, there had néed some care and diligence be applied. These men passe it ouer vnto priests, that they should knowe the face of their flocke; that is to saie, that they should examine all their acts by priuie confession. After what maner are these things obserued? The bishops doo scarselie heare anie confessions, they referre them ouer vnto the order of begging friers, while they in the meane time will be pastors, and enioie the wealth. They heare no confessions, naie rather they hire verie abiect men to heare them for a péece of bread: wherefore they giue an ill interpretation. Further, they doo not obserue things according to their owne interpretation. In the 28. chapter of the Prouerbes, it is written; He that hideth his sinnes,